چگونه می توانم طرف مقابل را به تنظیم سند خودرو ملزم کنم؟

سلام.بنده حدود دو ماه پیش یک خودرو امانت در نمایشگاه خودرو خریداری نمودم که تا تاریخ 1400/9/20 در رهن شرکت بود و کلیه مبلغ خودرو را نیز پرداخت نمودم و در زمان تسویه عکس قولنامه و مدارک خودرو را تحویل گرفتم. و نمایشگاه دار تعهد کتبی دادند که تا تاریخ 1400/10/1 سند خودرو توسط فروشنده بنام من منتقل گردد . ولی از زمان تاریخ فک رهن نمایشگاه دار پاسخ نمی دهد و طی تماس با فروشنده مدعی است که نمایشگاه دار هیچ گونه مبلغی از وجه خودرو را به وی پرداخت ننموده است و مدعی است که قولنامه ارائه شده نیز توسط وی امضا نشده است.حال با وجود پرداخت کلیه مبلغ خودرو و داشتن کلیه مدارک خودرو در زند من،تکلیف و راه انتقال سند خودرو چیست؟
ممنون